Société des arts technologiques [SAT], 2023
commissaires | curators: Seungah Lee, Sarah Ève Tousignant
Photos : Ash KG subtletherapy.com
Artist(e)s
- Airan Kang (KR), Storehouse of Wisdom, 2010-2022
- atom&bits (KR), Second Garden, 2022
- Bosul Kim (KR), Hybrid Nature, 2022
- Log() (KR), LEV-AI-THAN, 2023
- Marie-Eve Levasseur (CA), Le corps-glitch (multitudes), 2022
- Minha Yang (KR), Symbiosis, 2022
- Nancy Lee (TW/CA) & Kiran Bhumber (IN/CA), Union: Play the Memory Game, 2022
- Nicolas Sassoon (FR/CA), The Prophets, 2019
- Shonee (CR/CA), Last Species on Earth, 2023
- Sophia Oppel (CA), I’m Sorry, I’m Having Trouble With The Connection, 2023
- Studio mbus703 (KR), Meta Time Capsule, 2023
Le Consulat général de la République de Corée à Montréal et la Société des arts technologiques se sont associés pour concevoir un événement mettant en lumière la richesse créative des deux écosystèmes artistiques, à travers une présentation conjointe d’œuvres d’artistes sud coréen·ne·s et canadien·ne·s. L’exposition Futur voyage, co-organisée par les commissaires Seungah Lee et Sarah Ève Tousignant (MUTEK), s’est tenue à l’Espace SAT du 15 au 20 août 2023.
Dans une société contemporaine où la technologie progresse plus vite que jamais, il est essentiel de prendre le temps de réfléchir et de se confronter à un avenir incertain. L’exposition Futur Voyage : Le temps de l’adaptation est une exposition qui aborde les thèmes de la nature, de l’humanité, de la numérisation et de l’environnement. Elle explore les questions qui sont apparues parallèlement au développement technologique, notamment la superconnectivité, les changements dans la perception du temps et de l’espace, les activités économiques numériques avec les nouvelles méthodes de surplus (NFT), les crises écologiques, les formes de vie changeantes et les questions d’identité.
Cette exposition vise à interroger les perspectives d’avenir en examinant le médium de notre existence qui se transforme rapidement. Les œuvres d’artistes sud coréen·ne·s et canadien·ne·s abordent des concepts tels que la marchandisation, l’extraction – à la fois des ressources naturelles et humaines – et la perte, qui sont désormais inséparables du soi-disant progrès. Cependant, au milieu de ces recherches, les artistes se concentrent également sur ce que nous considérons comme intrinsèquement humain : le sens du toucher, les souvenirs, l’incarnation, les relations et le désir.
À travers l’acte de création et de contemplation, Futur Voyage rassemble des projets qui utilisent la technologie comme moyen d’expérimenter et d’explorer la myriade de conditions et de situations indéfinissables nécessaires pour envisager le monde du futur. Les artistes utilisent des idées originales et une imagination flexible pour créer des œuvres d’art ancrées dans le langage esthétique et la narration, toutes orientées vers un “voyage dans le futur”.
Co-organisé avec le Consulat général de la République de Corée à Montréal. Avec le soutien du ministère des Affaires étrangères de la République de Corée, du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du Conseil des arts de Corée et du Bureau du Québec à Séoul. En coopération avec MUTEK.
Programme complet – Société des arts technologiques [SAT]
***
The Consulate General of the Republic of Korea in Montreal and the Society for Arts and Technology join forces to design an event highlighting the creative richness of the two artistic ecosystems through a joint presentation of artworks by South Korean and Canadian artists. The exhibition Future Voyage, curated by Seungah Lee and co-curated by Sarah Ève Tousignant (MUTEK), will be held at the Espace SAT from August 15 to 20, 2023.
In a contemporary society where technology is advancing faster than ever before, it is crucial to take the time to reflect upon and grapple with an uncertain future. “Future Voyage: The Time of Adaptation” is an exhibition that delves into themes of nature, humanity, digitalization, and the environment. It explores the issues that have arisen parallel to technological development, including superconnectivity, shifts in the perception of time and space, digital economic activities with new surplus methods (NFTs), ecological crises, changing forms of life, and questions of identity.
This exhibition aims to interrogate future directions by examining the medium of our rapidly transforming existence. The works by South Korean and Canadian artists touch upon concepts such as commodification, extraction—both of natural and human resources—and loss, which are now inseparable from the so-called progress. However, amidst these investigations, the artists also focus on what we consider inherently human: the sense of touch, memories, embodiment, relationships, and desire.
Through the act of creation and contemplation, “Future Voyage” brings together projects that use technology as a means of experimenting with and exploring the myriad indefinable conditions and situations necessary to envision the world of the future. These participating artists apply original ideas and flexible imagination to create artworks rooted in aesthetic language and storytelling, all oriented toward a “future voyage.”
Co-hosted and Organized by Consulate General of the Republic of Korea in Montreal and SAT (Society for arts and technologies). Supported by Ministry of Foreign Affairs Republic of Korea, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Arts Council Korea, and the Quebec Office in Seoul. Cooperated with MUTEK.
Sarah Ève Tousignant 